Ce soir à Montfermeil c'était un jeune homme extirpé manu militari devant sa mère et ses petites sœurs, et au passage la porte défoncée, l'appartement saccagé. La mère du jeune homme a essayé de s'interposer pour que les Schmidt ne fasse pas de mal à son fils et pour comprendre ce qu'il se passe et pourquoi ils sont venus l'arrêter. Elle a eu comme réponse de la boucler et a été visée volontairement avec un Flashball.